在飯桌上,很能看出一個民族的性格,你認同這個說法嗎?居港日本 YouTuber May 最近發佈影片 「一齊討論文化差異with大島與龍威 | みんなで語ろう文化の違い」,與嘉賓討論觀察所得的港日文化差異,有些港人習以為常的舉動,原來令日本人非常詫異!
香港人喜歡食雞翼,吮骨頭的技巧更是「出神入化」。而身為日本人的 May 很驚訝香港人能用筷子食雞翼,也能食得乾乾淨淨,因為她常常被丈夫批評,食雞翼食得不夠乾淨,骨頭上會黏著很多未食完的肉。
不過,令 May 真正有「呢度係香港」的感覺,竟然是香港人的胃氣比較多,吃飽後會當眾打嗝,其他來自日本的嘉賓也表示同意。她起初以為香港人與日本人的消化系統不同,但原來確實是文化差異所造成。日本人即使有胃氣也會忍著,大島就指出,胃氣在日本被視作是「由口中放出來的屁」,但香港則沒有這種說法。
龍威就為香港人平反,表示不是人人都會這樣做,要視乎家庭教育和個人習慣。但他又補充,如果是飲可樂,就的確忍不住會打嗝。他這番說話令大島想起日本有個有趣遊戲,是與喝可樂有關,他們還即場示範,不妨去 May 的影片看看!
另一位日本嘉賓小光補充,她感覺香港沒有「公共地方」的概念,經常會大聲談天、在公共交通工具講電話,相反日本人就會較介意別人目光。雖然兩地文化沒有高低之分,但是港人到日本旅行時,也記得要入鄉隨俗了。
⭐送你$250👉🏻投稿給我們,分享你獨有的趣事:https://www.optour.net/submit
延伸閱讀:
Comentários