數十年來,不少華人移居加拿大,而近年的統計數據反映,佔主導地位的漢語為普通話,粵語的使用量持續減少。不過,溫哥華一間已殺校的粵語學校,就徇眾要求重新開業。
溫哥華文彊學校因入學率低而於 2011 年關閉,但該校校長表示,人們對粵語重新產生興趣,他們決定在今年秋天重新開業,供成人學習粵語。管理這間學校的黃氏慈善會董事之一Aynsley Wong 表示:「人們越來越渴望學習或重新接觸他們的粵語傳統,我們非常高興學生們回到教學大樓,讓這些教室坐滿了人。」
溫哥華文彊學校早於 1925 年開辦,當時加拿大的華人面臨嚴重的種族主義,來自中國的移民受到嚴格限制,而學校為溫哥華華人社區的兒童和青少年提供中文教育,教授粵語和其他中國文化科目。
BBC 的報道提及,普通話和粵語的系統並不相同,各自擁有不同的單字、文法、俚語,儘管共享相同的書寫系統,但口語交流上存在巨大差異。在加拿大,普通話和粵語在不同時期流行,可以透過移民趨勢來解釋,本來加拿大更多的華人移民來自粵語地區,但近年中國大陸的移民增加,普通話反而變成當地主要漢語,這種情況在多倫多和溫哥華等城市最為明顯。
Comments