很多香港年輕人都透過加拿大救生艇計劃的 Stream B 移居當地,而到埗後的當務之急就是找份工作,滿足申請永久居民的工時要求。來到加拿大,履歷的格式要求往往與香港不同,如果你發覺自己寄出 CV 後總是石沉大海,收不到回音,那可能要調整一下內容了。Optour 今次就分享一下加拿大搵工寫履歷的 Dos & Don'ts,希望能幫到正在搵工的你。
Dos
1) 加入招聘廣告的關鍵詞
有些求職者失敗的原因,就是「一份 CV 走天涯」,並無好好根據職位描述來修改履歷。許多加拿大僱主都會使用求職者追踪系統 (ATS,applicant tracking systems)來篩選履歷,並將符合職位描述的申請人列入候選名單。因此,你可以在求職信和履歷中加入招聘廣告所列出的關鍵詞,確保能夠通過 ATS 的篩選。
2) 列出過去成就
如果你過往在香港的履歷主要概述崗位職責,那麼來到加拿大就可能要修改一下了,因為這邊的僱主更看重你所達到的成就,若只列出過去的職責,並未能充分展現你的工作表現。
所以寫履歷不必太謙虛,不妨列明你以往工作上的所達成的目標,引用數據來突出自己的優點,展示你為團隊帶來的價值,能讓你在一眾申請者中脫穎而出。
3) 寫上聯繫方法
來到加拿大你可能會頻繁搬遷,一旦有了新的電話號碼和住址,記得在履歷上一併修改,並檢查是否正確無誤。如果僱主無法與你聯繫,那麼履歷寫得再好也無濟於事。另外,確保電郵地址看上去專業也很重要,最好不要包含任何暱稱或俗語。
Don'ts
1) 透露個人信息
在加拿大,你絕不應在求職信或履歷上寫上婚姻狀況、宗教信仰、性別、年齡或性取向等信息。除非你申請有關模特或演藝工作,否則亦不應該附上照片。為甚麼?加拿大是個重視平等的國家,僱主如在工作申請過程或面試中詢問您的性取向、年齡或種族等信息,事實上已是違法。你透露這些個人信息,可能導致僱主因為擔心被指控歧視而放棄選擇你的履歷。
2) 出現錯字或文法錯誤
英語未必是你的母語,有拼寫和文法錯誤也是人之常情。但要在加拿大求職,很多工作都要求一定的英語水平,而且一份完美的履歷也可展現你的誠意和謹慎,所以發出求職申請之前,務必再次校對有沒有錯漏。如果對自己的英文能力不夠信心,也可請親人、朋友或老師過目一下,確保求職信和履歷易於閱讀和通達流暢。
3) 虛報內容
雖然你可能想誇大自己的能力或經驗,但在加拿大這個講求誠實與信用的地方,虛報資料是一大禁忌。不少加拿大公司在招聘時都會做 reference check,核實你的資歷和背景。如果你被發現不誠實地撰寫履歷,隨時失去寶貴的工作機會。
延伸閱讀:
コメント